English–Czech Translator

Tomas Mosler. Translating your worlds.


About The Criteria Applied By The EU Institutions When Awarding Translation Contracts

The current criteria used to evaluate applicants for a translation contract to be awarded by an official institution of the European Union are as follows:

1) Likely quality of the service provided (weighting 60% in the quality-price ratio).
2) Price per lot of standard page (weighting 40% in the quality-price ratio). Read More


Why I Don’t Think Supporting Machine Translation Systems Is A Good Idea

I’ve been contemplating about machine translation (MT) for a while, but finally the recent TriKonf in Germany accelerated my thoughts on the topic. Machine translation was discussed there, and here are my comments. Read More